Трезор, пёстрый пёс с крупными лапами и спокойным выражением морды, проводит день, лежа на крыльце и мечтая пробраться в дом, чтобы растянуться под столом. Он ест из одной миски вместе с кошками, которые терпеливо ждут, пока хозяин насытится. За свою жадность хозяйка называет его «тигрой». В дневное время Трезор сопровождает хозяйку в магазин, где она подрабатывает, и получает от неё лакомство. После того как пёс съедает угощение, он отправляется дразнить своего брата Мухтара. Трезор так провоцирует Мухтара, что тот иногда срывается с цепи, и тогда между ними вспыхивают драки, в которых они запутываются в «бело-пёстрый клубок», неразлучный и неразделимый. Такие столкновения происходят преимущественно зимой, когда Трезору нечем заняться. Летом, когда в деревню приезжают дачники, пёс обходит их дома и получает угощения у каждого. Взамен он охраняет дома дачников, причём продолжительность его «работы» зависит от количества полученных лакомств. Осенью, после отъезда дачников, Трезор дожидается начала свиноводческих работ во дворах, чтобы получить вкусные косточки, которые ему пытаются отобрать вороны. Однажды зимой драка между братьями становится особенно ожесточённой: Трезор повреждает нерв на голове Мухтара. В результате Мухтар теряет слух, становится вялым, у него опускаются хвост и уши, выпадает шерсть. Вскоре Мухтара заменяют молодым гончим, а Трезор исчезает: предположительно, его либо пристрелили хозяева, либо сам пёс ушёл умирать. Трезор быстро стареет и однажды покидает село, начиная жить на скотоферме, спать на соломе и питаться неизвестно чем. Хозяйка пытается вернуть пса домой, но он не откликается. Без присутствия Трезора в деревне становится тоскливо, словно она теряет живую душу и остаётся сиротой.